-
1 all for the best
Общая лексика: все к лучшему -
2 all for the best
יהיה טוב* * *◙ בוט היהי◄ -
3 all for the best
putusan akhir -
4 all for the best
het komt allemaal wel goed -
5 it was all for the best
it was all for the bestfoi tudo com as melhores intenções. -
6 it is (all) for the best
it is (all) for the best -
7 it's all for the best
Клише: все к лучшему -
8 it's all for the best
<05> все к лучшемуАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > it's all for the best
-
9 It is all for the best.
фраз. Всё к лучшему.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > It is all for the best.
-
10 It's all for the best
фраз. всё к лучшемуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > It's all for the best
-
11 it's all for the best
фраз.все к лучшемуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it's all for the best
-
12 It's all for the best.
фраз. Всё к лучшему.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > It's all for the best.
-
13 it is all for the best
זה רק לטובה, גם זו לטובה* * *◙ הבוטל וז םג,הבוטל קר הז◄ -
14 it was all for the best
מעז יצא מתוק* * *◙ קותמ אצי זעמ◄ -
15 it is all for the best
het is voor het beste -
16 it was all for the best
het was voor het beste, voor het welzijn -
17 all fell out for the best
Общая лексика: все вышло к лучшемуУниверсальный англо-русский словарь > all fell out for the best
-
18 all's for the best in the best of all possible worlds
Пословица: что Бог ни делает, всё к лучшему (whatever happens will turn out to be for the better in the end (in the last analysis)), что ни делается, всё к лучшему (whatever happens will turn out to be for the better in the end (in the last analysis))Универсальный англо-русский словарь > all's for the best in the best of all possible worlds
-
19 all is for the best in the best of possible worlds
Пословица: все к лучшему в этом лучшем из мировУниверсальный англо-русский словарь > all is for the best in the best of possible worlds
-
20 work out for the best
Общая лексика: изменяться к лучшему (I hope in the end it all/everything works out for the best - Надеюсь, в итоге всё наладится), налаживаться
См. также в других словарях:
for the best — {adj.} or {adv. phr.} good or best; not bad as thought; lucky; well, happily. * /Maybe it s for the best that your team lost; now you know how the other boys felt./ * /John s parents thought it would be for the best if he stayed out of school for … Dictionary of American idioms
for the best — {adj.} or {adv. phr.} good or best; not bad as thought; lucky; well, happily. * /Maybe it s for the best that your team lost; now you know how the other boys felt./ * /John s parents thought it would be for the best if he stayed out of school for … Dictionary of American idioms
all to the good — See: TO THE GOOD … Dictionary of American idioms
all to the good — See: TO THE GOOD … Dictionary of American idioms
The Best Years of Our Lives — Infobox Film name = The Best Years of Our Lives caption = Theatrical poster director = William Wyler writer = Screenplay: Robert E. Sherwood Story: MacKinlay Kantor starring = Fredric March Myrna Loy Dana Andrews Teresa Wright Virginia Mayo… … Wikipedia
All the Best Cowboys Have Chinese Eyes — Studio album by Pete Townshend Released June 14, 1982 Recorded … Wikipedia
The Best Page in the Universe — URL maddox.xmission.com Commercial? Yes Type of site Satire Fratire Registration None Owner Maddox … Wikipedia
The Best American Series — is an annually published collection of books, published by Houghton Mifflin, each of which features a different genre or theme. Each book selects from works published in North America during the previous year, selected by a guest editor who is an … Wikipedia
All in the Family — infobox television show name = All in the Family caption = The title screen as seen in the opening credits format = Sitcom runtime = 30 minutes location = CBS Television City, 7800 Beverly Boulevard [http://maps.google.ca/maps?hl=en um=1 ie=UTF 8 … Wikipedia
The Best Damn Sports Show Period — Infobox Television | show name=Best Damn Sports Show Period format = Sports talk runtime = 60 minutes starring = Chris Rose John Salley country = USA network = Fox Sports Net (2001 ) first aired = July 23, 2001 last aired = Present num episodes … Wikipedia
All for You (song) — Infobox Single Name = All for You Artist = Janet Jackson Album = All for You Released = March 26, 2001 Format = CD single, CD maxi single, 12 single Recorded = 2000 at Flyte Tyme Studios (Edina, Minnesota) Genre = Dance pop, R B Length = 5:30 (CD … Wikipedia